23家海外华文媒体将走进宁夏 见证六十载辉煌成就


 发布时间:2021-01-16 13:26:12

好像充满了强制性。但我这次来到藏区最深的感受和西方媒体所报道的根本不一样。”奥地利《欧洲时报》副社长宣绚在接受中新社记者采访时说。这是宣绚第一次走进四川藏区。近日,她跟随主办方中国和平统一促进会,与来自世界其它8个国家的13家华文媒体记者一道,采访和体会甘孜州和阿坝州藏民的真实生活。宣绚表示,多数西方民众不了解藏区的真相。他们看不到藏区优美的风景,看不到藏族聊天、喝茶、跳锅庄,也看不到藏民脸上的笑容。“藏区的确比内地的大城市落后一些。但现在人们都在提幸福指数,可以看出藏族同胞的幸福指数很高。他们不会过多纠结于职称、升职,或是有钱了想要更多钱。他们很满足,我想这是人的最高境界了。

”宣绚说。参加此次华文媒体藏区行的还有德国《欧洲新报》社长范轩。加上这次到四川藏区采访,他已经走访了西藏和四省藏区。在持续的观察中,他发现藏民确实获得了许多政策支持,也能看到他们的幸福洋溢在脸上,存在于内心。范轩向记者讲述了此行的一个采访片段。“我想知道藏区的年轻人在想什么,就采访了一位藏族小伙子。我问他,内地很多地方的年轻人都会背井离乡,到北(京)上(海)广(州)深(深圳)这样的大城市发展,实现自己的梦想,你为什么留了下来?” 那位藏族小伙子说,他的父母希望他留下。范轩又问,“你去过大城市吗?”小伙子回答,他曾在成都读大学,毕业后返回了家乡,目前在乡政府工作,工资大概3000元人民币(相当于400多欧元)。

“我问他,这些钱对于一个年轻人够吗?此前,我也采访过许多地方的年轻人,他们多数都会说到处都要花钱,不够。但这个年轻人非常平和地告诉我,够了。现在日子过得很好,够了。”范轩说,这个答案让他思考了很久。“我相信,藏族的价值观念,尤其是年轻藏民的价值观念,正是西方民众想了解的。许多西方人在媒体的宣传下认为藏民生活不幸福,经济很贫困,非常向往西方世界。这些从一个普通的藏族青年身上都被否定了。别说西方,他连大城市都不想去,他就想留在家乡,400欧元他够了,而且觉得非常幸福。”范轩说。他说,回到德国后,他会将他此行采访的十四五位各阶层的人物写成故事,并翻译成德语传播出去;也会在他力所能及的交流平台上,现场讲述一个个在四川藏区所见的真实故事,让这些藏族同胞“走进”西方民众的心里。

美国《世界日报》记者左一心也是第一次走进藏区。“藏民的生活好到什么程度,这次有了比较深入的了解。”她说。“就像在阿坝州采访的那位种草大户泽朗夺尔基,通过种草、养牦牛、挤牛奶,收入已经很高了。如果他想继续发展买一台30万元人民币的机器,国家仍然会给补贴60%。美国人怎么也想不到藏民那么富,甚至比他们自己都富多了。” 左一心建议,向西方讲述真实的藏区故事很有必要,但也要适合海外读者的阅读口味。像这样的民间交流就很吸引人。中国可以利用民间渠道,更多地向海外传播藏区真实的故事和藏民生活的点滴。(完)。

80多位媒体高层纷纷撰文,讲述百年来海外华文媒体为中华传统文化的传播所付出的不懈努力。而在进入新世纪的十年里,海外华文媒体也因应时代新形势,利用新的传播技术和手段为中华文化的复兴不断拓展新的空间。据澳大利亚《衣食住行》主编黄成威统计,“十年来新成立的海外传统华文传媒机构(包括报刊和电台、电视等)不少于2000家,而以网络媒体为代表的新媒体增加的数量更为可观”。由于传播的物质载体是汉字,海外华文媒体从诞生起就已是中华文化的一部分,与生俱来地具有传承中华文化的基本功能。与此同时,近年来兴起的华文报刊双语版也是让世界更好地了解中华文化的一种有效方式。如菲律宾《世界日报》创办英文副刊、《新西兰联合报》开办英文姊妹报《The United Press》等,不仅逐渐影响当地主流社会,也吸引了由于历史原因出现华文断层的年轻一代华裔。薪传华文教育,是海外华文媒体为自身培养读者之举措,却更是为传承中华文化的努力。无论是孔子学院扎根各国,还是京剧、书法、太极等中华传统文化广受欢迎,都离不开海外华文媒体矢志不移的因势利导。如今,东南亚的华校重新蓬勃,日本侨报社在东京创办的首个星期日“汉语角”参加者踊跃,美国政府推出公立学校开办中文班可享受政府津贴的政策,就连总统奥巴马的女儿、副总统拜登的孙女也在学习中文,由海外华文媒体举办的各种中外青年汉语大赛和慈善募捐等公益活动更在凝聚海外华人向心力的同时,潜移默化地促进了中华文化与所在国民族的理解与融合。

在世界各国暗自比拼“软实力”的当下,中华文化的独特魅力,正是中国软实力的重要来源。恰如美国中美邮报社社长屠新时所述,“我们的传媒要不断向世界传达中国文化的诚意和真意,减却对中国的‘妖魔化’,尤其重要的还在于‘笃行之’……故而不能懈怠、敷衍每一期、每一页的版面。” 十年来,正是在海外华文传媒对中国真实有效的报道中,中华传统文化不断勃发生机,有力地塑造和提升中国的国际形象。不过当“中国经济神话”为世界所鼓吹带来汉语热时,华文传媒更该清醒地意识到,只安装和点缀一些“中国元素”,表层地解释中华文化,绝不是文化传播的目标。“文化传播不能仅流于热闹的嘉年华,需要打造适应时代的高势能和辐射力,直入人心和射入学术教育艺术领地”。“海外华文媒体处在中西方文化交融发展的交汇点上,对如何宣传报道祖(籍)国政府和平发展的政策思想、中华文化一以贯之的和平思想精髓、中华民族和平崛起的精神实质,具有不可替代与不容推卸的作用与义务。”澳洲《新市场报》总编任传功的一席话值得全球华文传媒人共勉。(完)。

宁夏 华文 媒体

上一篇: 悉尼春节巡游即将上演 独轮“熊猫”引爆激情

下一篇: 巴黎中国文化中心推出青年艺术家作品展(图)



发表评论:
相关阅读
热点话题
网站首页 | 网站地图

Copyright © 2012-2020 峰回分类网 版权所有 0.30841