美国著名导演:日本应承认侵略历史向邻国道歉


 发布时间:2021-02-23 01:23:32

由柏林中国文化中心和湖北省文化厅联合举办的“天涯共此时——中秋之夜”京剧晚会举行,湖北京剧惊艳亮相。绵绵秋雨、瑟瑟寒风挡不住热情的观众,开演前2小时已经有观众陆续进场,京剧服饰展、京剧宣传片、演员公开化妆等吸引好奇的观众驻足观看、拍照留念。柏林中国文化中心特地打开多功能厅的隔墙增加坐席仍无法满足观众需求,演出时不少观众只能站着观看。晚上7时,京剧晚会正式开始。柏林中国文化中心主任陈建阳、湖北省文化厅副厅长段天玲先后致辞。陈建阳对湖北京剧艺术团来德交流演出表示热烈欢迎,希望通过此次中秋庆典活动,让更多德国观众了解和喜爱京剧艺术,进一步推动中德两国在戏剧艺术领域的交流与合作。段天玲在致辞中向观众介绍了京剧艺术的魅力,希望以本次活动为契机,进一步增进中德两国人民友谊。演出在湖北省京剧院院长、著名京剧表演艺术家朱世慧精彩的京剧知识讲解中拉开序幕。以武戏为主的《三岔口》《泗州城》《赤桑镇》和中国四大民间爱情传说之一白蛇传的经典折子戏《白蛇传·游湖》,诠释了人类共通的情感,凸显了深厚的中国传统文化底蕴,营造出团圆和谐、欢乐喜庆的节日氛围。演出中,华丽精致的服饰、行当齐整的阵容、熟练精湛的武打绝活、典雅生动的妆容将东方艺术之美和中华传统文化之古韵惊艳绽放,震撼了现场每一位观众的心灵,热烈的掌声和叫好声持续不断,将演出一次又一次推向高潮。

20多年前来到德国的周爱莲一直从事着戏曲艺术工作,她乘坐6个小时的火车专程从德国卡尔斯鲁厄赶来观看演出。退休教师弗里德利克是第一次观看京剧表演,她表示自己已经被这种表演形式深深地吸引,并喜欢上了京剧。据悉,22日下午,湖北京剧艺术团还在柏林世界公园举行了中秋庆典—京剧专场演出活动,让现场近千名观众近距离观看了精彩的京剧艺术表演。(完)。

中国作品对外翻译推广中心启动仪式在中国国际展览中心举办。以“跨越语言障碍,讲述中国故事”为主旨的中国作品对外翻译推广中心,汇聚了政府、作家和翻译家、出版等各方优势资源,以准市场化、公司化的运作,将致力于向海外推广宣传中国优秀当代文学作品、影视作品和其他优秀文化作品。中国作品对外翻译推广中心的翻译推广项目主要来源于国家各种对外翻译推广基金支持项目。目前,已获得的国家项目包括“中国报告”(英文版)第一辑、“大中华文库·金瓶梅”(汉阿对照版)、“中国通史”多媒体版(英文)、“阅读中国·五彩霓裳丛书”(英文版)等丛书。通过中国作品对外翻译推广中心,中国对外翻译出版有限公司还将与俄罗斯《共青团真理报》出版社、美国鼓嘉出版社签订版权输出合同,继续将“中国报告”、“阅读中国”系列翻译成多语种出版,让世界上更多的读者了解中国和中国文化。

推出航拍中国、天空之眼瞰祖国等一批专题摄影展,以多种创新方式展现社会生活的变化。当日,位于世纪坛广场上的“辉煌的五年——喜迎党的十九大·航拍中国摄影图片展”吸引了不少观众的注意,该展利用无人机视角、云平台技术,在航拍中记录城市面貌、交通路网、新农村的发展变化,定格十八大以来中国的“升级之美”。一位年近八旬的摄影爱好者孔先生在展区过道中流连忘返,“这些新设备新技术拍出来的片子还真不错,你看这CBD(中央商务区)拍出来多好看”。据北京国际摄影周组委会执行主席杨元惺介绍,今年摄影周推出的国家主题及重大专题展览紧紧围绕五年辉煌成就、“一带一路”、京津冀协同发展等重大专题,除航拍中国摄影展之外,还有“天空之眼瞰祖国”“2017梦镜新界——大美中国系列展”等一批专题摄影展。

国际专题展中,《汽车改变世界》创新陈展方式,以数十台老爷车和老照片交相辉映,引得观众驻足不前。该展以百年汽车发展史为线索,展现由技术带来的巨大社会变革。在开幕活动上,北京摄影周组委会发布了“2018丝路国家青少年国际摄影竞赛”宣言。作为中国首个专门为丝路沿线国家青少年摄影爱好者举办的国际摄影赛事,该活动旨在促进丝路国家及世界各国青少年间的文化艺术交流,增进世界各国少年摄影者对中国的了解;发现和培养丝路沿线国家的青少年摄影新秀;鼓励世界各地的青少年摄影爱好者,拿起相机记录“一带一路”沿线美景。北京国际摄影周从上一届开始提出“摄影周节”推介模式,将50个国际上有影响、有特色的摄影节简要介绍汇编成册,利用北京国际摄影周传播和推介。

当日,北京国际摄影周组委会分别与意大利欧洲摄影节、乌克兰国家摄影家协会、巴西里约摄影节签署了合作备忘录,将保持双方周节互推、摄影师互推、摄影展览互推等合作机制。在今年的摄影周上,观众就能看到这些摄影节带来的展览,领略当地的风土人情。其中,意大利欧洲摄影节推荐了《稻田的灵魂》、《老米兰——六十年代》等;乌克兰国家摄影家协会推荐了《乌克兰15位当代著名摄影家联展》《黑土地》等;巴西里约摄影节则带来《高空领域》、《巴西涂鸦——美好未来的憧憬展览》等。未来十天内,摄影周还将举办系列展览、摄影讲堂、摄影市场等活动,覆盖北京重点高校、公园等公共文化场所。民众可尽情欣赏来自28个国家的125个展览,了解当下国际摄影的创作面貌。

(完)。

日本 斯通 中国

上一篇: 六小龄童:收藏有四百多年间各时期版本《西游记》

下一篇: “2014中俄油画创作高级研修班”在京开班



发表评论:
相关阅读
热点话题
网站首页 | 网站地图

Copyright © 2012-2020 峰回分类网 版权所有 0.30381